METAPHYSICS AND SCIENCE: Oversættelse til spansk

  • 2017

METAPHYSIK UND WISSENSCHAFT (på tysk i originalen)

Metafysik versus videnskab

Resultaterne af videnskab er altid genstand for fortolkning, og de betingelser, der følger deraf, bag hvert fund, opstår der et element, som vi kan
pålydende Viljestyrke .
Enhver videnskab kan løses fra et vist niveau af metafysik .
Metafysik er for mennesker selv immaterielle og uvidende . Derfor vil metafysik altid fortolkes ud fra en anden konkret fortolkning.

Kun det håndgribelige forstås, og fra dette punkt vil der blive gjort et forsøg på at udlede en metafysik .

Det vil sige, enhver form for metafysik i videnskab er kun en fortolkning, og er derfor igen genstand for en Vilmagt .
Denne videnskab og at metafysik, der har et større potentiale for iboende magt, er det, der vil sejre. Men det vil blive begrænset og fortolket af den herskende klasses Power vilje .
De videnskaber, der er etableret som sådan, som naturvidenskab eller psykologi, spiller en vigtig rolle i vores samfund, netop fordi de har et stort potentiale: i deres tilfælde magtpotentiale om henholdsvis naturen og om menneskelige væsener .
Andre videnskaber som hermetisk, astrologi eller andre esoteriske videnskaber kaldes pseudovidenskab, fordi de ikke har meget iboende potentiel magt. Bestemt mange af
Disse videnskaber betegnet som Pseudo lover en potentiel magt, men de kan ikke opretholde den, eller de kan ikke let fås adgang til.

På denne måde er de videnskaber, der i sidste ende råder, de, der har det største potentiale for magt, og hvor denne magt er mest tilgængelig . Disse videnskaber fortolkes altid af den herskende klasses Will vilje, og begge magter må ikke modsættes .

Eksempel: Kapital i form af penge, løfter til dem, der besidder det, tilgængeligheden af ​​en række aktiver, der er incitamenteret til viljen til at justere dem for at få mere magt . Derfor ville folk, der har en masse penge, være interesseret i midlerne til at kunne fortsætte med at udøve denne magt.
Således ville de videnskaber, hvor stigningen i penge justerer mennesker, der har en stor formue med de samme videnskaber, være dem, der modtager mest magt. Blandt sådanne videnskaber har vi
Ingeniørarbejde eller økonomi, da de kan imødekomme værdien af ​​kapital, så den genererer mere kapital.
Naturvidenskaber som fysik eller kemi har dyden til at udvide de førnævnte videnskaber og tilbyde nye muligheder og potentialer.
På den anden side gør psykologi mennesker håndgribelige og forudsigelige, så folk, der har de nødvendige ressourcer (penge) igen vil etablere sig i en magtposition til at lede disse håndgribelige mennesker gennem reklame, politik ...

Der er dog andre videnskaber, der relativiserer midlerne til pengemagt eller endda benægter dem. Her er humaniora og esoteriske videnskaber indbefattet, som følgelig undertrykkes af de magtfulde og af repræsentanterne for deres videnskaber.

FORFATTER: Sehtnacht
TYSK-spansk oversættelse: Eva Villa
MERE INFORMATION:

https://uebermensch.wordpress.com/2008/07/18/metaphysik-und-wissenschaft/

Næste Artikel