Yolande Durán-interview. ”Sanserne lyver for os

  • 2013

Hun tøver ikke med at beskrive sig selv som ”en missionær med tavshed ”, et arbejde, der begyndte for et årti siden efter at have oplevet noget svært at forklare, men mere kompliceret at forstå, hvilket sikrer, at det gjorde det muligt for hende at kende sig selv og leve permanent i absolut fred og ro. Indtil det øjeblik Yolande Durán Serrano, født i Moraleja (Cáceres) i 1963 - med tre år flyttede hun til Frankrig ledsaget af sin familie - havde hun en lovende karriere som ejendomsmægler og FIFA-agent i Genève, men opgav hende siden sin spontane opvågning. Yolande har rejst gennem forskellige lande for at dele med ”søgende”, hvis største ønske er at lære sig selv at kende, transmission af uendelig tavshed og den åndelige værdi af hinandens opmærksomhed. Durán, medforfatter til Silence Cures, siger, at han ikke tror på Gud og heller ikke beviser nogen religion. Den 29. oktober præsenterer han sin anden bog, Forelsket i stilhed, i House of the Book of Passeig de Gràcia , som han har produceret sammen med Chantale Rémus.

- Hvad kalder du "stilhed"?
- Det er en magt, som jeg opdagede for ti år siden, og da jeg ikke kan udtrykke den med ord, er den nærmeste beskrivelse "stilhed". Jeg kan ikke sige, hvad det er, men jeg ved, at det eksisterer.

- Hvornår var det første gang du følte det?
- I august 2003. Min søn var væk. Jeg var alene hjemme med mine pligter og pludselig bemærkede jeg en tavshed i mit sind; Det var en underlig ting, hvor var mine tanker væk? Der var et rum, et interval mellem mine tanker, som fik dem til at se ud i baggrunden, som om de ikke længere tilhørte mig, eller i det mindste som om de ikke længere kontrollerede mig.

- Hvordan havde dit liv været indtil det øjeblik?
- Han var en gift mor, havde et godt stykke arbejde og var en person, der ville hele dagen mere: mere kærlighed, flere penge, mere komfort ...; Jeg var ambitiøs, jeg ville erobre verden for at give så meget som muligt til min søn, som alle andre.

- Og hvad skete der fra det øjeblik?
- I de følgende dage indså jeg, at jeg ikke længere oplevede ting, som jeg gjorde før. De tusinder af trivialiteter, der plejede at irritere mig hver dag - en bankende dør, nøglerne, der forsvinder lige når du er ved at forlade, eventuelle bekymringer, alle de små detaljer, der altid bruges til at drive mig ud af mit sind uden engang at indse det - jeg allerede De generede mig ikke.

- Hvad var der ændret?
- Tingene var, hvad de var. Min måde at opfatte dem på, at reagere på dem var imidlertid ændret. Tavsheden, roen havde fuldstændigt invaderet mig, så jeg kunne se situationen simpelthen som den var.

- Forsøgte du at give en rationel forklaring på, hvad der skete med dig?
- Jeg begyndte at undersøge, at gå til boghandlere for at se efter bøger, der kunne forklare, selvom det var et penselstræk, om, hvad jeg oplevede; Jeg fandt bogen To Love What It Is (af Byron Katie), hvor jeg læste, at disse ting kan ske. Først prøvede jeg at forstå, men som tiden gik, stoppede jeg med at prøve .

- "Hvad der forårsager vores lidelse, er ikke problemet, men hvad vi synes om det, " forklarer Byron i sin bog.
- Der er intet mere end nu. Det forrige øjeblik, øjeblikket efter, er intet andet end abstrakte ideer. Denne stilhed, denne konstante tilstedeværelse forhindrer mig i at forblive i sindet, i fortiden eller i fremtiden; Det fører mig samtidig til at leve det nuværende øjeblik.

- Betyder det, at vi er fast besluttet på at være på en bestemt måde uanset hvem vi er?
- Det er det. Sanserne lyver for os, og når du er klar over det, er det en befrielse, fordi du ikke længere er dine sanser, men hvad de ser. Sanserne er begreb, og vores essens er virkelighed.

- To måneder efter, at ”stilhed” ankom, døde hans eneste søn i en trafikulykke. Hvordan påvirkede det dig?
- På et tidspunkt tænkte jeg: "Ja, det er sandt, mit liv er forbi". Men denne tanke varede ikke længe. Han kollapset i den samme ro, som han havde boet de sidste uger.

- Så du græd ikke?
- Situationen var, hvad det var. Ingen tårer, ingen krise. Jeg gik op til mit værelse, hvor der var ro. Jeg så, mens mine venner og familie, bekymrede, kom for at se, hvordan jeg havde det. Jeg så, hvordan de forsøgte at tale med mig, hvordan de forsøgte at opdage, hvordan jeg havde det på. Faktisk var jeg helt rolig.

- Hvad følte han?
- Jeg sprang naturligvis ikke af glæde, men jeg kollapsede heller ikke. Jeg var i et slags neutralt rum.

- Angrede nogen dig for den holdning?
- De omkring mig troede jeg var ufølsom. De ventede på det øjeblik, hvor jeg endelig skulle indse, hvad der var sket, og jeg skulle indgå i en åbenbar duel (...) Jeg så, hvor triste øjeblikke kom, og jeg så, hvordan de forlader. Følelser var til tider til tider, men jeg kunne ikke få fat i nogen af ​​dem, så de fortsatte.

- Denne tilstand af ro og fred, der beskriver, er i stand til at dæmpe smerter.
- Ja, fordi det, der forårsager lidelse, ikke er situationen, men kommentaren til situationen. Livet spørger dig ikke, hvad du vil eller ikke ønsker. Når du tydelig ser virkeligheden, og hvem du er, forsvinder psykologisk tænkning, og du kan møde livet med ro og ro. Det betyder ikke, at hvis du er et sted, og der skal gøres noget, skal du ikke gøre det, men at du føler fuld tillid.

- Så forlod han sin karriere som direktør, hvorfor?
- Jeg forlod arbejdet, fordi når du opdager en så stærk ting, alt hvad du ønsker er at se, hvad der sker, hvad der er livets virkelighed; Det var en total forandring. Jeg sagde ikke, "jeg stopper med at arbejde, " skete det.

- Forandrede dine forhold til andre sig?
- Ja, da jeg er meget friere, og jeg accepterer helt, hvad der kan ske i livet.

- Har tavshed hjulpet dig med at blive et bedre menneske?
- Han har helbredt mig tanken om at være bare én person.

- Forklar dig selv.
- Det vigtige er ikke hvad der sker - hvad - men hvordan. Hvis du kun kender sansernes synspunkt, er det vigtigste for dig hvad, men hvis du ser det fra det globale synspunkt, at livet er spontant, vil du forstå, at selvom du insisterer på at sige, at du vil have det fra et andet måde, du får det ikke . Livet er, hvordan du ser det.

- Mener du, at intet, der sker, kan ændres?
- Mange mennesker har ønsket at frigive verden med deres individuelle samvittighed, men de er ikke lykkedes, fordi det ikke fungerer sådan: det, der tænkes, kan ikke ændre det, der er spontant. Virkeligheden er tavs, kun når du er i denne tavshed et sekund forstår du, at du ikke er den, der skaber verden, men du er det, der får verdenen til at spire.

Så verden kan ikke ændre sig til det bedre?
Verden kan kun ændre den for dig, men indtil du opdager denne virkelighed i dig selv, kan du ikke acceptere denne sandhed.

Hvordan opfatter du uretfærdigheder og tragedier?
Jeg kan forstå, at folk ser det som lidelse, men jeg kan ikke være en medskyldig ved denne lidelse.


Fra dette perspektiv er du ikke i stand til at kommentere eller bedømme, hvad der sker omkring dig; du tror ikke, du er i neutralitet, og i dette ved jeg ikke, men jeg ved, at jeg ikke kan gøre noget i denne illusion, i denne løgn, kan jeg kun se alle kan se, at virkeligheden er før, hvad vi tror, ​​vi er.

Hvilken fællesnævner har offentligheden på dine konferencer?
Det stærke ønske om at vide, hvem han virkelig er.

Og du er din spirituelle leder?
Jeg har aldrig besluttet at blive en spirituel lærer, men jeg har rejst til Canada, Amerika, Europa for at dele weekender med søgemaskine grupper.

I disse ture har du fundet flere mennesker, der har oplevet det samme som dig?
Ja, jeg mødte flere mennesker, vi talte og vidnede om, at denne mulighed findes.

Chantale R muse, der har hjulpet dig med at skrive din sidste bog, er en af ​​disse mennesker?
Han har været opmærksom på dette rum i årevis, er en åndelig søgende og en stor digter. Selvom hun ikke ved, er det allerede, hvad jeg er.

R muse har dedikeret en stor del af sit liv til skrivning og yoga, især Kashmir. Øver du det også?
Nej.

Så hvorfor i dine foredrag opfordrer du offentligheden til at meditere?
Det er den enkleste aktivitet, som jeg har fundet at være i stand til at dele, hvad vi er på en sand måde, men det er ikke nødvendigt at meditere for at opdage tavshed, selvom det kan hjælpe med at kende sig bedre. Hvis du stopper støjet udefra, vil du roe dig naturligt.

Hvad er den øvelse, du anbefaler?
At de bliver opmærksomme på, hvad de er; De mennesker, der kommer, har lavet en måde og kan lide at sidde og observere de tanker, der sker. Jeg satte mig i et stærkt intensitetsniveau; Hvis jeg lukker øjnene og føler mig rolig, forlader verden, og der er en vibration og en meget stærk intensitet. Vi har alle evnen til at være netop denne rene følelse uden kommentarer.

- Hvad er din mission?

- Tavshed har fået mig til at opdage, at jeg ikke har nogen missioner, min rolle er at føle denne sandhed og tale om den. Jeg kan ikke gøre noget andet, det er så magtfuldt, så stærkt, at mit job bare er at være det, jeg er. En missionær med tavshed.

Læs mere: http://www.lavanguardia.com/vida/20131025/54391585524/entrevista-yolande-duran-enamorada-silencio.html#ixzz2jEd37Kgv

Næste Artikel