Kære mennesker, det er en stor fornøjelse for mig at være sammen med jer igen.
Når jeg er sammen med dig, og jeg taler gennem Pamela, føler jeg din tilstedeværelse, og jeg ser dig som energi fra lys, der leder efter din vej gennem en mørk verden, hvor du ofte finder vanskeligheder og energier, som du ikke ved, hvordan du skal håndtere.
I er alle modige krigere. Din eneste tilstedeværelse i en fysisk krop på jorden taler om dit enorme mod og vilje til at kæmpe med de mørke energier og med de forhindringer, du finder i dig selv. Pamela er bekymret for ordet 'kamp', som jeg bruger her. Men jeg bruger ikke desto mindre ordet her, fordi du på en måde er krigere: krigere, der ikke kun løser vanskeligheder med hjertets kærlighed, men med skønhedens sværd.
Forskel betyder: at være i stand til klart at genkende, når energierne ikke er i harmoni med din (derfor kan du frigøre dem fra dit energifelt). Forskel er sværdets energi, den maskuline energi, og dens betydning i lyset af det emne, jeg skal diskutere i dag, er stor.
Jeg vil tale om overgangsperioden, som du kalder den, den periode, der undertiden kaldes overgangen fra Fiskene til Vandmanden, eller fra den tredje til den femte dimension. Du har givet mange navne på denne energiovergang, der i øjeblikket sker i din jordiske sfære.
Jeg vil ikke tale om denne overgang i form af eksterne begivenheder, hvad angår forudsigelser om, hvad der vil ske i dit land. For eksempel på antallet af jordskælv eller katastrofer, der stadig skal finde sted, før ændringen kan afsluttes.
Jeg vil tale om forandringen i hjertet.
I mange af jer er der behov for en vis sikkerhed. Af denne grund stoler du undertiden på teorier om overgangen og de forudsigelser, som du læser eller lytter til. Du bliver ført væk af frygt og / eller nysgerrighed. Men ved at gøre dette mister de undertiden det faktum, at de samme grumle energier kan være forbundet med disse forudsigelser.
Derfor beder jeg, at når du læser om forudsigelser om fremtiden, om denne periode med overgang, altid beder om kilden. Spørg efter det med dit hjerte, føl bare hvilken energikilde disse spekulationer kommer fra, disse teorier om overgangen. Brug dit skelns sværd!
Jeg opfordrer dig kraftigt til at forstå denne overgangsperiode internt.
Derfor taler jeg om overgangen fra egobaseret bevidsthed til hjertebaseret bevidsthed. Jeg har beskrevet detaljeret denne indre transformation i Lightworkers-serien, som findes på Pamela og Gerrits websted. Jeg taler i disse termer, fordi det er en indre transformation, som I alle kan føle indeni. Der er intet uden for dig, der har brug for denne ændring, og intet uden for dig kan afstå fra dette. Der er heller ikke en 'tidsbegrænsning', en periode, hvor noget skulle 'gøres' til tiden. Det er en indre transformation, som du personligt og entydigt laver trin for trin.
I denne kanal vil jeg gerne illustrere denne proces med transformation (fra egoet til hjertet) med et emne, som alle jer er dybt involveret i: forholdet til din egen fødefamilie.
Hvordan du forholder dig til din familie, siger det meget om din egen fremgang i overgangen fra egobaseret bevidsthed til hjertebaseret bevidsthed.
Hans fødsel her på jorden kan sammenlignes med et slags fald i mørke, men ikke forbundet med nogen forening af synd og skyld. Det er virkelig et dykke mod den dybde, som du bevidst tog fra et bestemt lag i din sjæl. Men i det øjeblik du fordyber dig, befinder du dig i en bevidsthedstilstand, så er du nedsænket i materiens verden. I det øjeblik ankommer du til din mors liv.
På den ene side bærer du med dig en meget lys energi, energien fra Hjemmet. Du kan stadig huske, hvordan det er at være på den anden side, du husker den kærlighed, du følte omkring dig, som noget naturligt og foreningen med alt hvad der er, alt, hvad der lever.
Når du kommer ned til jorden som et embryo, er disse energier fra Hjem stadig stærkt med dig. Men på samme tid konfronteres du med det, jeg kalder forældrenes paradigma .
Paradigme er et ord, der betyder lige så meget som verdenssyn, men det omfatter meget mere end det. Det indeholder ikke kun deres forældres tanker og overbevisning, men også deres følelser, deres dybeste følelser. Alt det sikkerhedsnetværk er det paradigme, indeni hvor de dyppet ned som en ny sjæl, der kommer til jorden, i begyndelsen af deres nye inkarnation.
Du er nedsænket i virkeligheden i den tredje dimension, eller som jeg kan lide at kalde den: verdenen af egobaseret bevidsthed, som den er repræsenteret i dine forældre . Dette er en energisk virkelighed, hvor visse illusioner dominerer.
Jeg vil her nævne de tre vigtigste illusioner.
1. Tabet af skibsføreren
Den første illusion er illusionen om tabet af mesteren. Denne illusion får dig til at glemme, mens du lever, arbejder og lever på jorden, at du er skabere af alt, hvad der sker i dit liv. Du genkender ikke, hvad der sker i dit liv som din egen skabelse, fra tid til anden tror du, at du er et offer. Du tror, at der er kræfter, større end dig, der kan skabe og planlægge dit liv. Dette er tabet af skibsføreren.
2. Tab af enheden
Og så, med dykket dybt inde, at dykke ned i deres forældres paradigme, der har levet i en illusion i ganske lang tid, er også tabet af enhed med alt hvad han lever Anerkendelsen af enhed mellem dig og verden, mellem dig og det andet er tabt for dig. Inden i den egobaserede bevidsthed er der overbevisningen om, at vi alle er adskilt fra hinanden, hver i et separat legeme. Der er en tro på, at vi lever i det organ, og at det koster en masse arbejde at kontakte andre. Det er illusionen af kroppen som et fængsel. Det er den anden illusion.
3. Tabet af kærlighed
Og den tredje illusion, som jeg gerne vil nævne her, er tabet af kærlighed. I den sfære uden for hvilken du kommer til jorden, har kærlighedens energi været et patentnæring. Når de kommer hit til en relativt mørk verden, hvor der er meget hjertesorg, begynder de at forveksle kærlighed med alle slags energier, der ikke er kærlighed, som en beundring for følelsesmæssig afhængighed. Senere i denne kanal vender jeg tilbage til denne forvirring.
Nu vil jeg gerne tage dig til det øjeblik, hvor du er født her, den ene fod stadig i himlen, den anden på jorden, i det paradigme passer du ikke godt ind i alt det. Der er altid specifikke punkter, som deres forældre er tæt knyttet til paradigmet. Der er også punkter, hvor de er fri for ham, det vil sige, der er aspekter, hvor hjertets energi er frigivet i dem. Men der er altid nogle punkter, hvor de også er meget knyttet til det egobaserede bevidsthedsparadigme.
Og der ankommer du, som det siger, frisk fra himlen. Det, der sker dernæst i barnets udvikling i forhold til sine forældre, er, at han i begyndelsen vil holde sig meget stærkt til forældrenes paradigme, og så begynder han langsomt at frigive ham, når han ældes. Denne udviklingsproces er tæt knyttet til overgangen fra egoets energi til hjertets energi, der finder sted i den kollektive bevidsthed om menneskeheden som helhed.
Hvad der foregår i stor skala, sker også i lille skala på individets niveau. Overgangen fra egobaseret opmærksomhed til hjertebaseret opmærksomhed på mikroniveau sker ofte ved at overskride de begrænsende energier, fyldt med frygt, som du har modtaget fra dine forældre i din barndom.
Jeg vil beskrive denne transformation af bevidsthed i lille skala, for eksempel beskrive forholdet mellem forældre og børn, fordi det er meget let for dig at genkende det på niveauet for personlig oplevelse. Jeg kan ikke lide forudsigelser eller meddelelser, der ikke er i overensstemmelse med oplevelsen, som ikke kan genkendes af dit eget hjerte, af dine egne følelser. Derfor spørger jeg dig igen: Når du læser eller lytter til et materiale om overgangsperioden, bedes du spørge dem med dit hjerte og se, om de passer til din egen oplevelse. Fordi I ikke længere er studerende, er I alle lærere. Din egen oplevelse er testkriterierne.
Deres hjerter er fulde af intuitive, ømme og blide følelser omkring, hvad der sker. Stol på dem. Hvordan denne interne bevidsthedsændring vil blive defineret eksternt i jordens fysiske virkelighed, alt dette er ikke vigtigt. Vi får succes, når vi lykkes.
Det er hjertets passage, den indre passage, i følelsesområdet, der virkelig tæller i overgangen fra New Age.
I det øjeblik, du starter livet her på jorden, støder du på virkeligheden gennem dine forældre. Når du ankommer her, medbringer du hukommelsen om Hjemmet og føler en fredelig følelse af nostalgi. Vi har tidligere nævnt traumet ved kosmisk fødsel (se kanal 3 i disse serier), som du bærer med dig som en sjæl, helt fra begyndelsen af din rejse gennem alle dine liv på jorden og andre steder. Men hver gang du begynder at leve som barn i et specifikt jordisk liv, er der også et fødselstraume. Jeg vil hovedsageligt sige dette i en psykologisk forstand: sige altid farvel til hjemmet og behovet for at rette dette for at finde din egen måde i jordens energi.
På tidspunktet for deres fødsel hører forældre til jordens energi. De har allerede tilpasset sig denne dimension, de love, der gælder her. De er ofte begrænsende love inden for sociale normer og ideer, som forældrene har optaget markant, som slet ikke er patent på barnet.
På denne måde repræsenterer forældrene for barnet den egobaserede bevidsthed, paradigmet for de tre illusioner. Barnet bliver konfronteret med dette gennem faderhjemmet, og den måde, hvorpå dette paradigme har udviklet sig hos forældrene, vil påvirke ham resten af sit liv.
Selvfølgelig forældre - Pamela beder mig om at tilføje denne tanke, fordi han ikke ønsker, at forældrene skal blive stillet i et ugunstigt lys - på et tidspunkt har de også været børn, og de har gennemgået den samme proces. Forældre tvinger ikke bevidst deres frygt og illusioner på deres børn. Imidlertid har voksne i det stadium, hvor de har børn, ubevidst optaget mange energier i det gamle egobaserede paradigme, paradigmet, der er dannet af de tre illusioner, som vi har nævnt ovenfor.
Barnet kommer ind i dette friske og nye og indser, at virkeligheden ikke stemmer overens, ikke er i harmoni med det, han var vant til. I den meget tidlige fase af sit liv er barnet i en ret passiv bevidsthedstilstand. Han er meget åben i sit væsen, i sit sind og i sine følelser og optager alt omkring sig. Især i de første tre måneder er barnets evne til at absorbere utroligt, det assimilerer al den energi-virkelighed, der omgiver det, inden for den dybeste kerne i sine celler.
Han drikker en enkelt drik og oplever den som virkelighed, den energiske virkelighed i det direkte miljø, som normalt forældrenes. På den anden side er det 'stykke af himlen' stadig inde i det, den kerne af at være ren, ubetinget, der ikke er påvirket af illusioner.
På en måde kolliderer disse energi realiteter med hinanden, men barnet holder dette skjult for sig selv. Fordi denne konflikt er for smertefuld til at opleve i dette meget sårbare stadium, hvor barnet er, når han er en nyfødt. For at skjule denne kollision, denne indre konflikt for sig selv, vil barnet tilpasse sig sine omgivelser. Han ønsker at finde en ratificering i sit miljø for disse energier af kærlighed, enhed og mestring, som stadig findes i ham i hans naturlige tilstand.
Barnet er stadig en mester i sin virkelighed, han føler sig samlet og man har kærlighed, men han ønsker, at det skal bekræftes af sine omgivelser. Han begynder at søge bekræftelse, men modtager ofte forvirrende beskeder fra sit miljø.
Hans forældre ønsker at give ham kærlighed, men der er også en masse frygt i dem. Der er en masse blokeret energi, der ikke kan strømme, at de ikke får lov til at strømme. Der er også hos forældrene en længsel, en følelse af længsel efter deres egen mestring, deres kærlighed, deres naturlige bånd til alt det, men de har mistet denne sindstilstand for længe siden. De er blevet så vant til livet på jorden med alle deres illusioner, at de er begyndt at betragte disse illusioner som virkelige.
Derfor ubevidst vil forældre opdrage deres børn med energi, der er forvirrende for dem. Og igen kan forældre til en vis grad ikke bebrejdes for dette i den forstand, at de på et bevidst niveau ofte arbejder hårdt for at give deres børn det bedste.
Når et barn fødes, har forældrene ofte en åbning for mere lys og kærlighed. På det tidspunkt vil en kerne af ubetinget, guddommelig kærlighed blive berørt af forældrene. De føler den hellige karakter ved fødslen og det lille væsen, der er blevet tillid til dem og i livet. Ved barnets fødsel er deres hjerter vidt åbne, og de er i kontakt med deres eget guddommelige, hellige væsen. Men dette er ofte midlertidigt, for senere vil alt begynde at slappe af og igen blive involveret i den energiske virkelighed hos forældrene, der eksisterede før barnets fødsel. Og så åbningen til virkeligheden baseret på hjertet, der var der, også kan lukke igen og ofte gør det. Forældre går tilbage til deres gamle måder at tænke, føle og ønske om.
Og hvad sker der så med det voksende barn?
De fleste børn vælger at tilpasse sig så eftertrykkeligt det faderlige paradigme, at de mister kontakten med deres oprindelige sjælenergi, den, de stadig havde meget opmærksomhed i begyndelsen af deres inkarnation. I denne første fase af livet (indtil puberteten) er de så bekymrede for at fokusere på denne verden og få deres forældres kærlighed og opmærksomhed, at de selv glemmer, hvem de er.
Barnet har en ubegrænset længsel efter kærlighed og nærhed, og når forældrene ikke kan give det tilstrækkeligt, vil barnet længe sig væk for at få det alligevel. Han vil skabe illusoriske billeder af kærlighed.
Han vil tage unødige energier for kærlighed, for eksempel en fars stolthed, når sønnen opnår noget, der i den ydre verden ses som intelligent eller godt klaret. Denne form for faderlig stolthed har virkelig intet at gøre med barnet. Det er ikke en stolthed i en indre præstation, men i en ydre præstation, der ikke nødvendigvis stammer fra barnets indre impulser. Barnet kan vokse op med at se denne form for stolthed som kærlighed. Og ofte senere i sit liv kommer han til at arbejde meget hårdt og vil ikke forstå, som voksen, hvorfor han har lyst til at arbejde så hårdt hele tiden, hvorfor arbejde er blevet en afhængighed for ham.
En anden forvrængning eller illusorisk billede af kærlighed er, når barnet begynder at forveksle kærlighed med følelsesmæssig afhængighed. Mange forældre har oplevet en mangel på ægte kærlighed i deres barndom. De har ikke følt sig virkelig velkomne i en atmosfære af hjertelighed og sikkerhed. Når de så har et barn, klemmer de ham med blandede signaler. På den ene side er der ægte kærlighed, på den anden side er der det underbevidste behov for at erstatte tabet. Forældre forsøger at helbrede deres egne følelsesmæssige sår ved at finde kærlighed og følelsesmæssig sikkerhed, som de mistede i deres fortid gennem deres forhold til deres børn. Når dette sker, modtager barnet meget forvirrende signaler fra sine forældre.
Energien vil gøre dig opmærksom, meddelelserne "Jeg elsker dig" og "Jeg har brug for dig" vil være uløseligt komplicerede. Ved denne sammenfiltring, som du kunne forestille dig som en spiral af snoede reb, begynder barnet at forbinde kærlighed med behov. Denne sammenfiltring eller illusion er begyndelsen på et følelsesmæssigt forhold til afhængighed mellem forældre og børn, som kan have et meget destruktivt resultat, ikke kun i forholdet mellem forældre og barn, men også i det lange intime forhold, som barnet vil have som voksen.
I de forhold, hun har med andre voksne, kunne hun let begynde at tænke, at det at være nødvendigt er en vigtig ingrediens i kærlighed i det forhold. De kunne derefter begynde at fortolke følelser af afhængighed, herunder jalousi og den dominerende karakter, som en form for kærlighed, mens disse energier er diametralt imod kærlighed.
Når du opsummerer denne første del af materialet, kan du se, at det at være børn ved fødslen, de lander på et faderligt paradigme, der i begyndelsen, det vil sige den første halvdel af deres liv, vil forårsage en masse forvirring. Det er som om du blev ført på afveje, og på et tidspunkt kommer muligheder og muligheder ind i dit liv, der inviterer dig til at undersøge, for at løsne knuden. Derefter kunne du lide en identitetskrise, hvor intet er sandt, og du konstant tvivler på, hvem du er, og hvem du ikke er. Dette er beskrevet i Lightworkers-serien som den første fase af overgangen fra egoet til hjertet.
Den ægte adskillelse af dine illusioner og fejl finder sted, når du kontakter hjertets energi, også beskrevet i serien med lysarbejderne. Hvad deres forældre angår, betyder dette at være virkelig i stand til at frigive og tilgive dem indad og begynde at følge deres egen vej.
På en måde har du været dine forældres ofre; deres forældre som repræsentanter for egobaseret opmærksomhed i deres barndom. Du har boet midlertidigt og delvist efter dine illusioner. På en måde havde du ikke noget valg, mens du var børn. Men at overskride denne tilstand af at være offer er en af de mest kraftfulde brud, som du kan have i dine liv. Når du kan genkende de dybeste energiindtryk fra din barndom som sådan, gør dette dig til et frit menneske, og derefter beslutter du, hvilke der passer dig, og hvilke der er bedre at frigive. Dette er mester.
Så tilpasser du dig ikke ubevidst til dine forældres ønsker og ønsker, når de ikke er dine egne. På samme tid vil du heller ikke længere gøre oprør mod dem. Du kan se de indtryk, der ikke passer dig, blot som noget, der ikke hører til din periode. Du behøver aldrig at dømme dine forældre for at have anklaget dem for disse aspekter. Du behøver ikke kæmpe mod dem mere.
Du bliver introduceret til egobaseret opmærksomhed gennem dine forældre, og du overskrider det igen gennem dine forældre, specifikt frigiver dem i kærlighed og tab og anerkendelse. At gå til dig selv som den uafhængige lærer, du er. Dette er din masters påstand, anerkendelsen af, at du er skabere af dit liv og alt hvad du har valgt, inklusive den forkerte vej, du har taget.
Lysarbejderne og deres forældre
På dette tidspunkt vil jeg gerne tale specifikt om de lysbearbejdende sjæle. Også de ved fødslen er nedsænket i paradigmet af de forældre, der har valgt sig selv som sjæle. Nu har lysarbejderne ofte med sig en ekstra godtgørelse i forhold til forældrene eller faderens paradigme.
Lysarbejderne, når de kommer til jorden, agter at plante frøet, skyderne af Kristusbevidsthed, energien fra New Age. I en endnu dybere forstand end de andre sjæle har Lysarbejderne det formål at forstå hjertets paradigme i den jordiske virkelighed. Specifikt af denne grund - og dette kan virke som et paradoks - vælger mange lysbearbejdende sjæle familier at inkarnere i dem, hvor der er meget mørke. Ved mørke henviser jeg simpelthen til de illusioner, som jeg talte om tidligere, de tre illusioner, der fører til tabet af deres mestring, tabet af deres sande enhed, tab af kærlighed.
Når lysarbejderne kommer til jorden med en udviklet bevidsthed, en forfining eller 'antik' i deres sjæle, ender de i familier, hvor der sker noget, hvor en vis illusion opleves til det yderste. I lyset af deres mission er lysarbejderne som en magnet, der trækkes ind i situationer, hvor energi har sat sig fast, hvor energi er lammet som i en blindgyde. De føler, at det er deres opgave at få energi til at flyde derhen.
Og det er derfor, lysarbejdere bliver ofte født i vanskelige familier.
Når de begynder med livet, har lysarbejdere ofte en stærk tillid til, at de finder vej ud, at de vil overvinde den begrænsende energi. Når de fødes som børn og vokser op, udsættes de imidlertid for de samme dilemmaer og forvirring som ethvert andet barn. I en bestemt forstand oplever de endda denne forvirring mere dybt og mere intenst. Fordi de bærer med sig meget af energien fra hjemmet, kolliderer de (indad) frontalt med energimodellerne, der er låst i deres miljø, og dette gør dem dybt. Der er således en vis risiko involveret i Lysarbejdernes rejse til de steder, hvor mørke eller fejl er placeret. Det er en farlig mission. Glem ikke hvorfor jeg kalder dig modige krigere, det er af denne grund.
Din fødsel her er en landing i et ugjestmildt landskab med kun dig, din indre viden, som bagage. Der er en lav resonans med miljøet, ikke meget anerkendelse og indrømmelse af hvem du er. Det er den udlænding, du søger som lysarbejder. Som lysarbejder er du pionererne, der ønsker at ændre retningen på noget, ændre noget, og du er altid den første til at gøre det i det miljø. Derfor møder du ikke dine kammerater på det tidspunkt. Og det gør ondt, det er svært for en menneskelig sjæl. Som en åndelig enhed har du valgt denne vej bevidst, men som menneske, mens du er børn, kan du være grusom. Derfor opfordrer jeg dig til at føle og genkende den smerte i dig selv, fordi du kun kan gøre det ved at gøre det og frigøre det. Det er smerten hos et barn, der er hjælpeløs og aldrig finder anerkendelse af sin originalitet. Barnet er en fremmed i dette miljø. Lysarbejder oplever dette endnu mere, fordi de er 1. meget 'forskellige', og 2. søger et miljø, hvor det at være anderledes ikke genkendes eller accepteres med vanskeligheder.
Barnets hele rejse mod voksen alder og endda mod alderdom kan ses som en udfordring at finde sit eget medfødte indre lys igen. Udfordringen er at være, indefra, at kende og føle igen: "Dette er mig, og det er hvad jeg er kommet for at bringe her."
Dette gælder især for Lightworkers. Deres opgave er først og fremmest at blive den, de er. Dermed udfører de deres mission. Det er ikke din opgave at forbedre verden. Det er din opgave at finde dig selv. Og ja, verden vil blive et bedre sted for dette, fordi dens lys vil skinne på en naturlig måde. Men du behøver ikke at arbejde for dette, det vil kun ske.
Det virkelige job er at frigive alle de bit af egoparadigme (frygt, illusion), som du optog så dybt som børn, i de første tre måneder og efter.
Denne udgivelse er en ekstremt tung opgave. Jeg vil ikke afskrække dig ved at fortælle dig dette. Desuden vil jeg lære dig, at du kan have en masse respekt for dig selv, og at du er de modige krigere, som jeg kender. Udfordringen er virkelig at være alt, hvad du kan være i et miljø, der ikke er dit eget. Dette er pionerens arbejde, som baner vejen for en ny bevidsthed her på jorden.
Løsning af familiekarma
I de tekster, der tidligere har været placeret på webstedet (Lightworkers-serien), har jeg talt meget om de stadier, de skal gå igennem for at slippe af med egobaseret opmærksomhed og begynde at flytte til at leve fra hjerte. Derfor vil jeg her ikke berøre disse spørgsmål. Jeg vil sige noget specifikt om forholdet til dine forældre, og jeg vil forholde det til de meditationsøvelser, som Gerrit har udført i begyndelsen.
(Dette er ikke blevet offentliggjort.)
Det er vigtigt at være opmærksom på alle de følelser, der er involveret i forholdet til dine forældre, især de følelser, som dit indre barn har overfor dem. Derfor kan det være meget lærerigt at vende rollerne som i øvelsen. (I denne øvelse møder du dine forældre som børn.) Ting, som du ikke har mistanke om, kan komme frem.
Denne vending af roller bærer i sig et frø af sandhed. I bund og grund er du (også) dine forældres forældre. Det var hans hensigt at spille forældrenes rolle, da du kom til jorden i den specifikke familie: du ville køre dine forældre et eller andet sted eller væk fra noget; du ville invitere dem til at henvende sig til en mere oplyst virkelighed.
Du tror ofte, at du har fejlet i dette. De føler, at de har fejlet, at de ikke har været i stand til at hjælpe deres forældre på den måde, de har planlagt.
Det er dog ikke sandt.
Spørgsmålet er at virkelig forstå, hvad 'hjælp' betyder. Dette fungerer som følger:
Når du er født, landes du i et paradigme, som du i det væsentlige ikke hører til. Men du begynder at leve af det, du optager det så intenst, at det bliver en del af dig. Det bliver sådan en del af dig, at du virkelig ikke ved, hvad der er dit mere, og hvad der ikke er. Ubevidst gør dette ondt og fører dem til en indre konflikt. Når du bliver voksne, kan du vælge at blive opmærksom på denne smerte og arbejde på den. De kommer ind i vejen for indre vækst og bevidsthed. Du bliver opmærksom på hvert af de dybeste lag af smerte i dig selv, og de helbreder dig. Smerten ved ikke at blive genkendt, smerten ved ensomhed, alle disse stykker dukker op.
Og mens du gør det, udfører du din opgave. Du hjælper dine forældre, ikke direkte men indirekte. Hvad de virkelig laver er at markere en sti, et energifodaftryk.
Du stiger op fra en bestemt dal, et mørkt område, hvor visse illusioner styrer, og du efterlader et spor. Klatring kræver en enorm mængde styrke og energi. Og dette er deres mission, den opgave, de er blevet tildelt. Når man rydder stien, 'løsningsfodaftrykket', vil dette fodaftryk være energisk tilgængeligt for deres forældre, deres familie og for alle, der vil bruge det, det vil sige enhver, der er i en blindgyde, kan bruge energien fra løsningen, som du har stillet til rådighed gennem din klatring ud af dybet. (Se også kanalen 'Fælder på vejen for at blive en healer' for forestillingen om 'løsningens energi').
Således er mærket, du skaber på vejen til din egen oplysning, til din egen glæde, opfyldelsen af din opgave. Derudover er det ikke dit job at også bære dine forældre eller andre tæt på dig på ryggen. Du behøver ikke at få dem til at ændre sig, få dem adskilt fra den gamle frygt og illusioner. Det er ikke din opgave. Din opgave er at skabe et energifodaftryk, som du laver gennem din egen indre vækst og befriende.
Forestillingen om familiekarma, der bruges i esoteriske kredse, kan føre til misforståelser i denne henseende. I tilfælde af familiekarma antages det, at der er en karma, der går ud over individet, der hører til en familie, og at nogen fra den familie (selvfølgelig lysarbejderne) kan antage det. Det er forresten rigtigt, at i en familie - og dette kan spores tilbage til mange generationer - et bestemt emne, kan visse problemer gentages igen og igen. Dette kan endda have genetiske konsekvenser. På et bestemt niveau søges løsningen på disse problemer, og de overføres, indtil løsningen kommer.
Mange sjæle, ikke kun lysarbejderne, er blevet overført en del af karma, der hører til fødslen i en bestemt familie. Los Trabajadores de la Luz con frecuencia eligen esto concientemente y tienen el propósito explícito de contribuir al desenredo o al desembrollo de la energía atascada.
Pero esta contribución no los vincula a ustedes con tener que liberar a su familia de ese karma. Es liberarse a ustedes mismos de ese karma. Al hacerlo así, ustedes crean un espacio energético de posibilidades que luego los otros pueden usar, si ellos quieren. Los otros también pueden elegir no hacerlo; este es su derecho y esto es algo que para ustedes es muy difícil de liberar.
A veces ustedes realmente tienen la idea de que figuradamente tienen que arrastrar a sus padres o seres queridos hacia arriba de la montaña. Que el éxito de su misión realmente depende en el cambio que tiene lugar en la vida de otras personas.
Esto no es así. Aquellos, a quienes ustedes aman y desean mucho llevar a la Luz, pueden vivir por un par de siglos más en el valle. Pero un día ellos encontrarán una pequeña huella que va hacia arriba y pensarán “¡eh!, esto es interesante, parece bueno probar esto, realmente no la estoy pasando bien aquí abajo”. Y ellos parten. Ellos siguen su propio camino de crecimiento interior, su propia escalada hacia la Luz. ¿Y no es esto maravilloso, no es fantástico que haya ahí para ellos una huella a la cual puedan agarrarse?
Ellos aún seguirán su propio camino, pero ahí siempre habrá un faro. Un terreno ha sido allanado para ellos, por lo tanto será más fácil para ellos tomar aquellos pasos. Debido a ustedes. Esa es su tarea; ese es el rol del pionero: despejar el camino a través de la selva, a través de algo que no ha sido conquistado o trazado previamente.
Si ustedes triunfan en deshacerse de las tres ilusiones, si ustedes pueden permitir que las energías de la maestría, de la unidad y del amor fluyan en sus vidas, entonces ustedes est n en contacto con el coraz ny ustedes viven desde una conciencia basada en el coraz n. Entonces pueden soltar el viejo paradigma y en un cierto sentido dejar a sus padres. No literalmente, sino interiormente. Despedirse de sus padres interiormente significa: dejar que ellos sean quienes son, no intentar cambiarlos nunca m s. Comprender que no es su tarea conducirlos literalmente a ellos a alg n lugar. Su tarea est hecha; han marcado un camino, con amor. Para esto han venido, ustedes no han fallado.
Ustedes ver n que luego de este adi s interior, la relaci n con sus padres se volver menos tensa, que las energ as de lucha, reproche y culpa podr n dejar la escena.
En su ambiente directo, pueden aparecer ahora otras personas que son parte de lo que ustedes pueden llamar su familia espiritual . Su familia espiritual no tiene nada que ver con la biolog a, con los genes o con la herencia. Se trata de almas semejantes. Estas son almas que con frecuencia ustedes conocen de vidas previas. A menudo ustedes tienen un v nculo de amistad con ellas. Cuando ustedes se encuentran con alguien as, pueden estar asombrados de cu nf cilmente tiene lugar el contacto y de cu n pronto pueden reconocerse uno al otro en toda clase de aspectos.
Al principio, ustedes han pasado a trav s de muchos problemas para ser capaces de vivir con el hecho de ser diferentes. Frecuentemente han tenido el sentimiento de no encajar, pero luego cuando ustedes realmente sueltan su viejo paradigma, se cruzar n personas en su camino con quienes este ser diferentes es la conexi n, la afinidad que sienten.
Eso les da una inmensa cantidad de alegr ay de satisfacci n. Es la energ a de su verdadera familia, de sus compa eros de alma, con quienes sentir n el reconocimiento que han buscado todo este tiempo. Cuando ustedes son capaces de reconocerse a ustedes mismos independientemente de cualquiera, entonces estas relaciones y amistades satisfactorias pueden aparecer autom ticamente en sus vidas y con total naturalidad.
Pamela Kribbe 2005
Oversættelse: Sandra Gusella
For spørgsmål eller information, kontakt os på
Esta canalizaci n se mantuvo el 10 de octubre de 2004 en nuestro lugar de trabajo en Tilburg.
Eltexto hablado ha sido luego corregido en cierto modo para facilitar su lectura.
Este mensaje fue traducido desde el holand s al ingl s por la dra. Wendy Gillissen (sitio web www.reincarnatietherapie.com), y luego desde el ingl s al espa ol por Sandra Gusella.
